美联储鲍威尔最新讲话：通货膨胀仍然是“疲软

　　  美联储主席鲍威尔最新表示，通货膨胀率和就业率仍远低于美联储的目标，这意味着宽松的货币政策可能会保持不变。

  鲍威尔表示，尽管今年公债收益率大幅上升，且通胀忧虑加剧，但价格压力基本上仍较为温和，经济前景仍高度不确定。

  鲍威尔在向参议院银行委员会(Senate Banking Committee)准备的讲话中说道，“美国经济距离我们的就业和通胀目标还有很长的路要走，可能还需要一段时间才能取得进一步实质性进展。”

  他补充说，美联储“致力于使用我们的所有工具来支持经济，并帮助确保从困难时期复苏的势头尽可能强劲。”

  然而，鲍威尔的声明并未提及市场最紧迫的担忧：2021年较长期政府债券收益率升至Covid-19大流行爆发以来的最高水平。例如，30年期国债已上涨逾0.5个百分点，基准10年期国债收益率上涨44个基点。

  鲍威尔指出，这一流行病“还对通货膨胀留下了重大影响”，总的来说，它对经济不构成威胁。

  在春季大幅下跌之后，去年剩余时间消费价格出现了部分反弹。然而，对于受疫情影响最严重的一些行业，价格依然特别疲软，”他表示。“总体而言，在12个月的基础上，通货膨胀率仍然低于我们2%的长期目标。”

  美联储去年修订了其应对通胀的方法。过去，当它看到失业率下降时，它会预防性地提高利率，认为就业市场走强会推高物价。

  现在，它采取了一种方法，允许平均通胀率在一段时间内高于2%，然后再采取紧缩政策。

  “这一变化意味着，我们不会仅仅为了应对强劲的劳动力市场而收紧货币政策，” 鲍威尔说。

  展望未来

  至于他的经济评估的其余部分，鲍威尔持谨慎态度，他表示，尽管增长仍然“不均衡，远未完成”，但最近冠状病毒病例的下降和疫苗的持续推出给人们带来了希望。

  “尽管我们不应低估目前面临的挑战，但事态发展表明，今年晚些时候的前景将有所改善。特别是，疫苗接种方面正在取得的进展应该有助于加速恢复正常活动，”他说。“与此同时，我们应该继续听从健康专家的建议，保持社交距离，并佩戴口罩。”

  消费者行为也呈现出两种截然不同的情况，商品支出强劲，1月零售销售火爆就证明了这一点，但服务支出依然疲弱，全国各地许多酒吧、餐厅和酒店的运营能力有限。

  鲍威尔还指出了就业增长方面的差异，他说，尽管失业率从14.8%的高水平下降到目前的6.3%，但黑人、西班牙裔和其他少数族裔仍在苦苦挣扎。

  他还指出，房地产行业“已经完全从衰退中复苏，同时商业投资和制造业生产也在回升。”鲍威尔补充称，美联储和国会的积极政策是经济复苏的重要因素。